如虎添翼，亚马逊云科技助力天演药业推动新一代免疫肿瘤疗法变革

{"value":"随着数字化时代的加速推进，云计算等技术的应用已逐步成熟，企业为了推进数字化转型步伐，也纷纷加快了上云的步伐。但是各家企业的情况不同，必须要结合自身需求，才能选择适合的上云路径，达到事半功倍的效果。\n\n\n\n通过参加亚马逊云科技培训与认证系列课程，天演药业明确了运用亚马逊云科技云服务上云的路线，结合业务选用 **Amazon [Elastic Load Balancing](https://aws.amazon.com/cn/elasticloadbalancing/?trk=cndc-detail) ([Amazon ELB](https://aws.amazon.com/cn/elasticloadbalancing/?trk=cndc-detail))、Amazon Web Application Firewall (Amazon WAF)、Amazon Elastic Compute Cloud M5 ([Amazon EC2 ](https://aws.amazon.com/cn/ec2/?trk=cndc-detail)M5)** 等产品优化了业务架构以及药研分析流程。\n\n### **1、亚马逊云科技培训与认证系列课程让天演药业明确了上云的道路**\n作为一家正在快速发展、不断创新的药研企业，天演药业需要依托云计算、大数据等领先技术承载自己的业务系统。为此，天演药业对主流的云技术平台进行了分析研究，并自主选用了全球云计算的开创者和引领者——亚马逊云科技的部分产品。\n\n\n\n在技术发展日新月异，以及云计算基础服务在各行各业的支持不断深化的大环境下，由亚马逊云科技工作人员推荐，天演药业 IT 团队人员开始参加学习专家们精心打造的亚马逊云科技培训与认证课程，这些课程不仅可以让用户了解和使用符合企业需求的云服务，进一步助力业务发展，还能帮助用户提升其云技能，有助于他们后续获取亚马逊云科技的专业认证，并且还有机会获得亚马逊云科技服务抵扣券*。\n\n目前，天演药业共有20名学员参与了亚马逊云科技培训与认证课程，涉及四大课程：\n\n**01.Architecting on Amazon Web Services** 课程涵盖了与构建**亚马逊云科技云架构**相关的各方面内容，如根据亚马逊云科技的架构原则和最佳实践制定架构决策；利用亚马逊云科技产品使公司基础设施具有可扩展性、可靠性和高可用性、提高基础设施的效率、提升性能并降低成本等。通过该课程学员们能设计涵盖从小型设计到大型企业级设计在内的各种规模云架构。\n\n**02.通过 Advanced Developing on Amazon Web Services** 课程，经验丰富的开发人员能学习到如何使用亚马逊云科技服务成功地**将传统的本地整体式应用程序重新架构为原生云、微服务驱动的架构**。同时，它还会教开发人员如何从头开始成功架构和构建分布式应用程序，并在其组织内发扬现代开发文化。该课程由亚马逊云科技专家制定，并由亚马逊云科技认证讲师授课。\n\n**03.Security Engineering on Amazon Web Services** 课程重点介绍了**亚马逊云科技为增强云中数据和系统的安全性而推荐的安全实践**，以及如何利用、亚马逊云科技 服务和工具，实施自动化、进行持续监控和记录，以及回应安全事件。\n\n**04.Big Data on Amazon Web Services** 课程，则可以帮助学员充分使用亚马逊云科技服务，**构建、保护和部署大数据应用程序，进一步认识云技术的价值**。\n\n通过这些课程的学习，天演药业的 IT 团队掌握了云技能，也明确了系统迁移上亚马逊云科技云的路径。软件团队也将在软件设计过程中，多为后续云原生服务的转化考虑，便于后续移植上云。\n\n\n\n天演药业对培训课程也给予了良好的反馈， IT 部软件负责人就谈了自己的学习感受：\n\n1.从课程内容来说，这些知识是亚马逊云科技经过长期实践的总结，让我们很受益，而且练习站点的巩固方式非常不错。\n\n2.从讲课流程上讲，讲师讲解时，基本是从真实场景引入问题，介绍解决方案原理及应用场景，必要时再辅以其他案例分析，最后答疑，安排合理并且时间把握很到位。\n\n3.答疑环节，讲师们除了在课程相关问题上给予解答，对我们实践中的场景，也提供了解决方案，并且很有参考价值。\n\n\n\n### **2. 从学习到落地，亚马逊云科技产品助力天演药业业务加速**\n在进行课程学习的同时，天演药业 IT 团队对正在运用的亚马逊云科技产品进行了升级，同时规划采用更多的亚马逊云科技产品。目前，天演药业已经从原来的单点 web 站点、[Amazon S3](https://aws.amazon.com/cn/s3/?trk=cndc-detail) 文件存储，到使用其他服务如负载均衡 [Amazon ELB](https://aws.amazon.com/cn/elasticloadbalancing/?trk=cndc-detail)，Amazon WAF 安全产品，将 T3 系列升级成 [Amazon EC2 ](https://aws.amazon.com/cn/ec2/?trk=cndc-detail)M5 系列、使用多 AZ 部署来进行架构优化及一些药物研发的高性能计算等分析流程。\n\n\n\n这其中，**[Amazon ELB](https://aws.amazon.com/cn/elasticloadbalancing/?trk=cndc-detail)** 负载均衡，通过集成的证书管理、用户身份验证和 SSL/TLS 解密保护天演药业的应用程序安全，**提供具有高度可用性和自动扩展性的应用程序，实时监控业务应用程序运行状况和性能、发现瓶颈并维护 SLA 合规性**。\n\n**Amazon WAF** 可帮助保护天演药业的 Web 应用程序或 API**免遭常见 Web 漏洞和机器人程序的攻击**，同时，Amazon WAF 包含功能全面的 API，借此您可以让安全规则的创建、部署和维护实现自动化。Availability Zone 的部署，将区分成更小的范围，具备独立的性能，独立的网络，独立的供电系统等，加强了不同区域的隔离，提升了容灾性。\n\n\n\n这些产品都大大提升了天演药业业务系统的灵活性和安全性，为天演药业的各项业务保驾护航，特别是助力其抗体研发平台的运转，加快了抗体研究和相关药物的生产。\n\n**[Amazon EC2 ](https://aws.amazon.com/cn/ec2/?trk=cndc-detail)M5 则可针对各种工作负载实现计算、内存和联网资源平衡**。这包括 Web 和应用程序服务器、中小型数据库、集群计算、游戏服务器、缓存队列和应用程序开发环境。[Amazon EC2 ](https://aws.amazon.com/cn/ec2/?trk=cndc-detail)M5 灵活性高，选择丰富， 总体拥有成本更低，同时可以实现资源效率最大化，让天演药业可以用低成本拥有更优质的云服务。\n\n\n\n“亚马逊云科技培训与认证的高级开发课，让我们对运用亚马逊云科技云服务上云有了清晰的认识：On the cloud > In the cloud > For the cloud ，其实践路线也是步步有案例对照。同时，在学习过程中，我们也充分感受到了亚马逊云科技团队的专业、敬业，非常期待后续的合作。”\n \n目前，天演药业正在考虑针对更多内部研发应用包括临床数据分析等项目，进行更大规模的云上转型的规划和尝试。未来，双方还将在更多领域进行合作。\n ::: hljs-right\n\n——天演药业 （苏州）IT 软件负责人\n\n:::\n\n### **3. 通过亚马逊云科技培训与认证实现您的云目标**\n**01.数字化培训**\n通过亚马逊云科技专家构建的数百个自主进度的数字化培训课程，帮助您随时随地学习新的云技能和服务，从学习迈向实践。\n\n\n\n**02.直播课堂培训**\n亚马逊云科技培训与认证提供线上直播培训课堂，由亚马逊云科技的讲师授课，使用各种演示，向您介绍受欢迎的云技能和最佳实践，您可以现场提问与讲师进行互动。\n\n\n\n**03.专班培训**\n亚马逊云科技培训与认证部门可以与企业合作定制培训策略与内容，直接派遣一名专属讲师来培训您的员工，以赋予您的团队更快地实现业务目标。\n\n\n\n**04.获取认证**\n亚马逊云科技认证可帮助您建立专业可信度与信心，验证云技能和云专业知识，提供多种角色和专业认证考试选择，获取行业认可的证书，从而加速您的职业发展。\n\n\n\n\n\n#### **关于天演药业**\n天演药业（纳斯达克股票代码：ADAG）是平台驱动并拥有自主平台产出的临床产品开发阶段的生物制药公司，公司致力于发现并开发以原创抗体为基石的新型癌症免疫疗法。 \n\n借力于计算生物学与人工智能，凭借其全球首创的三体平台技术（新表位抗体 NEObody™，安全抗体 SAFEbody®* 及强力抗体 POWERbody™），天演药业已建立起聚焦于新型肿瘤免疫疗法的独特原创的抗体产品线，以解决尚未满足的临床需求。\n\n天演已和多个全球知名合作伙伴达成了战略合作关系，并以其多种原创前沿科技为合作伙伴的新药研发赋能。\n\n* 亚马逊云科技中国（北京）区域和亚马逊云科技中国（宁夏）区域的服务抵扣券由光环新网和西云数据提供，受《亚马逊云科技服务抵扣券条款及条件》约束\n\n\n\n* SAFEbody® 是天演在美国、中国、澳大利亚、日本、新加坡和欧盟的注册商标。\n\n[阅读原文](https://signin.amazonaws.cn/signup?request_type=register&sc_channel=sm&sc_campaign=request_for_pilot_account&sc_publisher=wechat&sc_detail=&sc_country=cn&sc_geo=chna&sc_outcome=home_key&trkCampaign=request_for_pilot_account&trk=cn-social-yf-wechat-postbanner-ft)\n\n","render":"<p>随着数字化时代的加速推进，云计算等技术的应用已逐步成熟，企业为了推进数字化转型步伐，也纷纷加快了上云的步伐。但是各家企业的情况不同，必须要结合自身需求，才能选择适合的上云路径，达到事半功倍的效果。</p>\n<p><img src=\\"https://dev-media.amazoncloud.cn/63a6ace090664f5f88eb75ece4eaf195_image.png\\" alt=\\"image.png\\" /></p>\n<p>通过参加亚马逊云科技培训与认证系列课程，天演药业明确了运用亚马逊云科技云服务上云的路线，结合业务选用 <strong>Amazon Elastic Load Balancing (Amazon ELB)、Amazon Web Application Firewall (Amazon WAF)、Amazon Elastic Compute Cloud M5 (Amazon EC2 M5)</strong> 等产品优化了业务架构以及药研分析流程。</p>\\n<h3><a id=\\"1_6\\"></a><strong>1、亚马逊云科技培训与认证系列课程让天演药业明确了上云的道路</strong></h3>\\n<p>作为一家正在快速发展、不断创新的药研企业，天演药业需要依托云计算、大数据等领先技术承载自己的业务系统。为此，天演药业对主流的云技术平台进行了分析研究，并自主选用了全球云计算的开创者和引领者——亚马逊云科技的部分产品。</p>\n<p><img src=\\"https://dev-media.amazoncloud.cn/b2c767c07a9d4d748183468775c3a1d9_image.png\\" alt=\\"image.png\\" /></p>\n<p>在技术发展日新月异，以及云计算基础服务在各行各业的支持不断深化的大环境下，由亚马逊云科技工作人员推荐，天演药业 IT 团队人员开始参加学习专家们精心打造的亚马逊云科技培训与认证课程，这些课程不仅可以让用户了解和使用符合企业需求的云服务，进一步助力业务发展，还能帮助用户提升其云技能，有助于他们后续获取亚马逊云科技的专业认证，并且还有机会获得亚马逊云科技服务抵扣券*。</p>\n<p>目前，天演药业共有20名学员参与了亚马逊云科技培训与认证课程，涉及四大课程：</p>\n<p><strong>01.Architecting on Amazon Web Services</strong> 课程涵盖了与构建<strong>亚马逊云科技云架构</strong>相关的各方面内容，如根据亚马逊云科技的架构原则和最佳实践制定架构决策；利用亚马逊云科技产品使公司基础设施具有可扩展性、可靠性和高可用性、提高基础设施的效率、提升性能并降低成本等。通过该课程学员们能设计涵盖从小型设计到大型企业级设计在内的各种规模云架构。</p>\\n<p><strong>02.通过 Advanced Developing on Amazon Web Services</strong> 课程，经验丰富的开发人员能学习到如何使用亚马逊云科技服务成功地<strong>将传统的本地整体式应用程序重新架构为原生云、微服务驱动的架构</strong>。同时，它还会教开发人员如何从头开始成功架构和构建分布式应用程序，并在其组织内发扬现代开发文化。该课程由亚马逊云科技专家制定，并由亚马逊云科技认证讲师授课。</p>\\n<p><strong>03.Security Engineering on Amazon Web Services</strong> 课程重点介绍了<strong>亚马逊云科技为增强云中数据和系统的安全性而推荐的安全实践</strong>，以及如何利用、亚马逊云科技 服务和工具，实施自动化、进行持续监控和记录，以及回应安全事件。</p>\\n<p><strong>04.Big Data on Amazon Web Services</strong> 课程，则可以帮助学员充分使用亚马逊云科技服务，<strong>构建、保护和部署大数据应用程序，进一步认识云技术的价值</strong>。</p>\\n<p>通过这些课程的学习，天演药业的 IT 团队掌握了云技能，也明确了系统迁移上亚马逊云科技云的路径。软件团队也将在软件设计过程中，多为后续云原生服务的转化考虑，便于后续移植上云。</p>\n<p><img src=\\"https://dev-media.amazoncloud.cn/2638525cd6cc43059450f742c7cfda79_image.png\\" alt=\\"image.png\\" /></p>\n<p>天演药业对培训课程也给予了良好的反馈， IT 部软件负责人就谈了自己的学习感受：</p>\n<p>1.从课程内容来说，这些知识是亚马逊云科技经过长期实践的总结，让我们很受益，而且练习站点的巩固方式非常不错。</p>\n<p>2.从讲课流程上讲，讲师讲解时，基本是从真实场景引入问题，介绍解决方案原理及应用场景，必要时再辅以其他案例分析，最后答疑，安排合理并且时间把握很到位。</p>\n<p>3.答疑环节，讲师们除了在课程相关问题上给予解答，对我们实践中的场景，也提供了解决方案，并且很有参考价值。</p>\n<p><img src=\\"https://dev-media.amazoncloud.cn/f878d9941a464eb680c62354469796db_image.png\\" alt=\\"image.png\\" /></p>\n<h3><a id=\\"2__37\\"></a><strong>2. 从学习到落地，亚马逊云科技产品助力天演药业业务加速</strong></h3>\\n<p>在进行课程学习的同时，天演药业 IT 团队对正在运用的亚马逊云科技产品进行了升级，同时规划采用更多的亚马逊云科技产品。目前，天演药业已经从原来的单点 web 站点、Amazon S3 文件存储，到使用其他服务如负载均衡 Amazon ELB，Amazon WAF 安全产品，将 T3 系列升级成 Amazon EC2 M5 系列、使用多 AZ 部署来进行架构优化及一些药物研发的高性能计算等分析流程。</p>\n<p><img src=\\"https://dev-media.amazoncloud.cn/aebce938dbf34eca88bc3cc645dc1408_image.png\\" alt=\\"image.png\\" /></p>\n<p>这其中，<strong>Amazon ELB</strong> 负载均衡，通过集成的证书管理、用户身份验证和 SSL/TLS 解密保护天演药业的应用程序安全，<strong>提供具有高度可用性和自动扩展性的应用程序，实时监控业务应用程序运行状况和性能、发现瓶颈并维护 SLA 合规性</strong>。</p>\\n<p><strong>Amazon WAF</strong> 可帮助保护天演药业的 Web 应用程序或 API<strong>免遭常见 Web 漏洞和机器人程序的攻击</strong>，同时，Amazon WAF 包含功能全面的 API，借此您可以让安全规则的创建、部署和维护实现自动化。Availability Zone 的部署，将区分成更小的范围，具备独立的性能，独立的网络，独立的供电系统等，加强了不同区域的隔离，提升了容灾性。</p>\\n<p><img src=\\"https://dev-media.amazoncloud.cn/4fee4bf804554885a52bb849f98ad86b_image.png\\" alt=\\"image.png\\" /></p>\n<p>这些产品都大大提升了天演药业业务系统的灵活性和安全性，为天演药业的各项业务保驾护航，特别是助力其抗体研发平台的运转，加快了抗体研究和相关药物的生产。</p>\n<p><strong>Amazon EC2 M5 则可针对各种工作负载实现计算、内存和联网资源平衡</strong>。这包括 Web 和应用程序服务器、中小型数据库、集群计算、游戏服务器、缓存队列和应用程序开发环境。[Amazon EC2 ](https://aws.amazon.com/cn/ec2/?trk=cndc-detail)M5 灵活性高，选择丰富， 总体拥有成本更低，同时可以实现资源效率最大化，让天演药业可以用低成本拥有更优质的云服务。</p>\\n<p><img src=\\"https://dev-media.amazoncloud.cn/84d302c64f3e459ab09ab946f79eee49_image.png\\" alt=\\"image.png\\" /></p>\n<p>“亚马逊云科技培训与认证的高级开发课，让我们对运用亚马逊云科技云服务上云有了清晰的认识：On the cloud &gt; In the cloud &gt; For the cloud ，其实践路线也是步步有案例对照。同时，在学习过程中，我们也充分感受到了亚马逊云科技团队的专业、敬业，非常期待后续的合作。”</p>\n<p>目前，天演药业正在考虑针对更多内部研发应用包括临床数据分析等项目，进行更大规模的云上转型的规划和尝试。未来，双方还将在更多领域进行合作。</p>\n<div class=\\"hljs-right\\">\\n<p>——天演药业 （苏州）IT 软件负责人</p>\n</div>\\n<h3><a id=\\"3___63\\"></a><strong>3. 通过亚马逊云科技培训与认证实现您的云目标</strong></h3>\\n<p><strong>01.数字化培训</strong><br />\\n通过亚马逊云科技专家构建的数百个自主进度的数字化培训课程，帮助您随时随地学习新的云技能和服务，从学习迈向实践。</p>\n<p><img src=\\"https://dev-media.amazoncloud.cn/e52972d4116849f692c44f61e744fa72_image.png\\" alt=\\"image.png\\" /></p>\n<p><strong>02.直播课堂培训</strong><br />\\n亚马逊云科技培训与认证提供线上直播培训课堂，由亚马逊云科技的讲师授课，使用各种演示，向您介绍受欢迎的云技能和最佳实践，您可以现场提问与讲师进行互动。</p>\n<p><img src=\\"https://dev-media.amazoncloud.cn/0bcfa212d80843ef81d7f5588f50da78_image.png\\" alt=\\"image.png\\" /></p>\n<p><strong>03.专班培训</strong><br />\\n亚马逊云科技培训与认证部门可以与企业合作定制培训策略与内容，直接派遣一名专属讲师来培训您的员工，以赋予您的团队更快地实现业务目标。</p>\n<p><img src=\\"https://dev-media.amazoncloud.cn/6cd5b4a2c81b4100a30dc0289ae112af_image.png\\" alt=\\"image.png\\" /></p>\n<p><strong>04.获取认证</strong><br />\\n亚马逊云科技认证可帮助您建立专业可信度与信心，验证云技能和云专业知识，提供多种角色和专业认证考试选择，获取行业认可的证书，从而加速您的职业发展。</p>\n<p><img src=\\"https://dev-media.amazoncloud.cn/8fbdfff5132b481bac720ff1ee30e451_image.png\\" alt=\\"image.png\\" /></p>\n<p><img src=\\"https://dev-media.amazoncloud.cn/c03d59496a324490b471c26959b5134e_image.png\\" alt=\\"image.png\\" /></p>\n<h4><a id=\\"_86\\"></a><strong>关于天演药业</strong></h4>\\n<p>天演药业（纳斯达克股票代码：ADAG）是平台驱动并拥有自主平台产出的临床产品开发阶段的生物制药公司，公司致力于发现并开发以原创抗体为基石的新型癌症免疫疗法。</p>\n<p>借力于计算生物学与人工智能，凭借其全球首创的三体平台技术（新表位抗体 NEObody™，安全抗体 SAFEbody®* 及强力抗体 POWERbody™），天演药业已建立起聚焦于新型肿瘤免疫疗法的独特原创的抗体产品线，以解决尚未满足的临床需求。</p>\n<p>天演已和多个全球知名合作伙伴达成了战略合作关系，并以其多种原创前沿科技为合作伙伴的新药研发赋能。</p>\n<ul>\\n<li>亚马逊云科技中国（北京）区域和亚马逊云科技中国（宁夏）区域的服务抵扣券由光环新网和西云数据提供，受《亚马逊云科技服务抵扣券条款及条件》约束</li>\n</ul>\\n<p><img src=\\"https://dev-media.amazoncloud.cn/9868d93888a748e9b37db34d6fb4dbf6_image.png\\" alt=\\"image.png\\" /></p>\n<ul>\\n<li>SAFEbody® 是天演在美国、中国、澳大利亚、日本、新加坡和欧盟的注册商标。</li>\n</ul>\\n<p><a href=\\"https://signin.amazonaws.cn/signup?request_type=register&amp;sc_channel=sm&amp;sc_campaign=request_for_pilot_account&amp;sc_publisher=wechat&amp;sc_detail=&amp;sc_country=cn&amp;sc_geo=chna&amp;sc_outcome=home_key&amp;trkCampaign=request_for_pilot_account&amp;trk=cn-social-yf-wechat-postbanner-ft\\" target=\\"_blank\\">阅读原文</a></p>\\n<p><img src=\\"https://dev-media.amazoncloud.cn/2818f912eeb840eb9924a2c6d3d2b49d_1aed1d762bd72d1c8199c137f14c4521.jpg\\" alt=\\"1aed1d762bd72d1c8199c137f14c4521.jpg\\" /></p>\n"}