Amazon 一周回顾 – 2022 年 5 月 23 日

{"value":"[本文是“一周回顾”系列中的一篇。请关注每周的“一周回顾”文章，快速总览来自 Amazon 的重要新闻和公告！](https://aws.amazon.com/blogs/aws/tag/week-in-review/)\n\n在此处，您可利用大约五分钟或更短的时间快速了解上周的 Amazon 最新新闻。本周，我收集了 IT 专业人员、开发人员、系统管理员或任何使用 Amazon 控制台、CLI 或正在编写代码的构建者可能感兴趣的一些新闻。\n\n**上周发布内容**\n\n上周引起我注意的发布内容如下：\n\n**EC2 现在支持 NitroTPM 和 SecureBoot** — 可信平台模块通常是计算机中的独立芯片，可以在其中存储密钥，并仅在系统处于已知良好状态时才将其发布到操作系统。您通常使用 TPM 模块来存储操作系统级的卷加密密钥，例如 Windows 上的 [BitLocker](https://en.wikipedia.org/wiki/BitLocker) 或 [LUKS](https://en.wikipedia.org/wiki/Linux_Unified_Key_Setup) 使用的密钥。[NitroTPM 是虚拟 TPM 模块，适用于选定的实例系列](https://aws.amazon.com/blogs/aws/amazon-ec2-now-supports-nitrotpm-and-uefi-secure-boot/)，允许您根据 EC2 实例上的 TPM 功能部署工作负载。\n\n**[Amazon EC2 Auto Scaling ](https://aws.amazon.com/cn/ec2/autoscaling/?trk=cndc-detail)现在回填预测性扩展的预测结果**，因此您可以快速验证预测的准确性。[Auto Scaling 预测性扩展](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/ec2/userguide/ec2-auto-scaling-predictive-scaling.html)是 Auto Scaling 的一项功能，可让您根据观察到的使用模式扩展和缩减实例集。它使用 AI/ML 来预测您的实例集何时需要更多或更少的容量。该功能可能您在扩展事件之前扩展实例集，并让实例集准备好应对高峰时段。[新的回填区向您展示了预测性扩展在过去 14 天内如何扩展您的实例集](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/ec2/userguide/predictive-scaling-graphs.html)。这样，您就可以在创建预测性扩展策略后立即将需求和容量预测与实际需求进行比较，从而快速确定预测性扩展策略对于您的应用程序是否准确。\n\n**Amazon Backup 新增支持两个新的托管文件系统**：[Amazon FSx for OpenZFS](https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2022/05/aws-backup-amazon-fsx-openzfs/) 和 [Amazon Fsx for NetApp ONTAP](https://aws.amazon.com/blogs/aws/aws-backup-now-supports-amazon-fsx-for-netapp-ontap/)。这些新增功能可帮助您满足集中式数据保护和法规遵从需求。现在，您可以使用 Amazon Backup 基于策略的功能集中保护 [Amazon FSx for NetApp ONTAP](https://aws.amazon.com/cn/fsx/netapp-ontap/?trk=cndc-detail) 或 Amazon Fsx for OpenZFS，以及 Amazon Backup 支持的用于存储、数据库和计算的其他 Amazon 服务。\n\n**Amazon App Mesh 现在支持 IPv6** — [Amazon App Mesh](https://aws.amazon.com/app-mesh) 是一种服务网格，它提供应用程序级联网，使您的服务能够轻松地跨多种类型的计算基础设施相互通信。新增的 IPv6 支持功能可让您支持在 IPv6 网络中运行的工作负载，并通过 IPv6 调用应用程序网格 API。这有助于您满足 IPv6 合规性要求，并且无需复杂的网络配置来处理 IPv4 和 IPv6 之间的地址转换。\n\n**[Amazon Chime](https://aws.amazon.com/cn/chime/?trk=cndc-detail) 开发工具包现在支持在 iOS 和 Android 上进行视频背景替换和模糊**。当您想要在移动应用程序中集成音频和视频通话功能时，[Chime SDK](https://aws.amazon.com/chime/chime-sdk/) 是最简单的入门方式。它提供了易于使用的 API，该 API 使用可扩展且强大的 [Amazon Chime](https://aws.amazon.com/cn/chime/?trk=cndc-detail) 后端为您的通信提供支持。例如，[Slack 使用 Chime 作为其应用程序中通信的后端](https://aws.amazon.com/blogs/business-productivity/customers-like-slack-choose-the-amazon-chime-sdk-for-real-time-communications/)。适用于 iOS 和 Android 的 Chime SDK 客户端库现在包含视频背景替换和模糊功能，开发人员可以使用这些功能来减少视觉干扰，并协助提升 [iOS](https://github.com/aws/amazon-chime-sdk-ios/blob/master/guides/background_video_filters.md) 和 [Android](https://github.com/aws/amazon-chime-sdk-ios/blob/master/guides/background_video_filters.md) 上移动用户的视觉隐私。\n\n[有关 Amazon 公告的完整列表，请关注 Amazon 的“最新资讯”页面。](https://aws.amazon.com/new/)\n\n**其他 Amazon 新闻**\n\n您可能会错过的一些其他更新和新闻：\n\n**[Amazon Redshift：十年的持续重塑](https://www.amazon.science/latest-news/amazon-redshift-ten-years-of-continuous-reinvention)**。这是一篇 [Amazon Redshift](https://aws.amazon.com/cn/redshift/?trk=cndc-detail) 研究论文，将在面向数据库研究人员的主要国际论坛上发表。作者回顾了自 10 年前首个 PB 级云数据仓库宣布推出以来其已经取得的进展。\n\n**[利用 Amazon IoT 服务提高边缘安全性](https://aws.amazon.com/blogs/iot/how-to-improve-security-at-the-edge-with-aws-iot-services/)** 是 IoT 频道上的一篇新博客文章。我们了解与边缘操作相关的风险，并且您需要其他功能来确保自己的数据受到保护。Amazon IoT 服务可以帮助您实现端到端数据保护、设备安全和设备识别，从而为扩展的信息安全模式奠定基础，以及自信地在边缘运营。\n\n**Amazon 开源新闻和更新** — 本新闻通讯由来自 Amazon 开发人员关系团队的同事 [Ricardo Sueiras](https://twitter.com/094459) 负责撰写。它为您带来所有最新的开源项目、帖子等。[点击此处阅读版本 #113](https://blog.beachgeek.co.uk/newsletter/aws-open-source-news-and-updates-no-113/)。\n\n**即将举行的 Amazon 活动**\n\n**[5 月 26 日的 CDK Day 是一场为期一天的全虚拟活动，期间专门探讨 Amazon Cloud 开发工具包](https://www.cdkday.com/)**。随着四个版本的 CDK（Amazon、Terraform、CDK8s 和 Projen）的发布，我们认为 CDK 的推进值得举办一次全面的会议。我们将花一天时间展示整个产品系列中最智能和最出色的 CDK。让我们共同畅谈[无服务器](https://aws.amazon.com/cn/serverless/?trk=cndc-detail)、Kubernetes 和多个云！ [CDK Day 将于 2022 年 5 月 26 日举行](https://www.cdkday.com/)，此次会议将完全虚拟召开，并在我们的 [YouTube 频道](https://www.youtube.com/c/CDKDay/featured)上直播。[立即免费预订门票](https://www.eventbrite.com/e/cdk-day-2022-tickets-292561628707)。\n\nAmazon 峰会季已在欧洲基本结束，但即将在北美和亚太地区举办此次峰会。以下是一些可能就在您身边的虚拟和面对面峰会：\n\n- 5 月 23 日至 25 日，[Amazon 峰会（华盛顿特区）](https://aws.amazon.com/events/summits/washington-dc/)（线下）\n- 6 月 21 日至 22 日，[Amazon 峰会（米兰）](https://aws.amazon.com/it/events/summits/milano/?did=ep_card&trk=ep_card)（线下）\n- 6 月 22 日至 23 日，[Amazon 峰会（多伦多）](https://aws.amazon.com/events/summits/toronto/?trk=c3ef0656-7bf7-4e69-9141-66c2ab10c4f2&sc_channel=el)（线下）\n- 6 月 29 日，[Amazon 线上峰会](https://aws.amazon.com/events/summits/online/emea/?did=ep_card&trk=ep_card)，欧洲、中东和非洲（虚拟）\n\n[更多峰会将在 7 月、8 月和 9 月推出。](https://aws.amazon.com/events/summits/?awsf.events-location=*all&awsf.events-series=*all&awsm.page-events-master=2)\n\n您可以[注册 re:MARS](https://remars.amazonevents.com/)，获得有关[机器学习](https://aws.amazon.com/cn/machine-learning/?trk=cndc-detail)、自动化、机器人和太空技术等主题的新想法。此会议将于 6 月 21–24 日在拉斯维加斯线下举办。\n\n以上就是本周的全部内容。欢迎下周一继续查看新的一周回顾！\n\n[– seb](https://twitter.com/sebsto)","render":"<p><a href=\\"https://aws.amazon.com/blogs/aws/tag/week-in-review/\\" target=\\"_blank\\">本文是“一周回顾”系列中的一篇。请关注每周的“一周回顾”文章，快速总览来自 Amazon 的重要新闻和公告！</a></p>\\n<p>在此处，您可利用大约五分钟或更短的时间快速了解上周的 Amazon 最新新闻。本周，我收集了 IT 专业人员、开发人员、系统管理员或任何使用 Amazon 控制台、CLI 或正在编写代码的构建者可能感兴趣的一些新闻。</p>\n<p><strong>上周发布内容</strong></p>\\n<p>上周引起我注意的发布内容如下：</p>\n<p><strong>EC2 现在支持 NitroTPM 和 SecureBoot</strong> — 可信平台模块通常是计算机中的独立芯片，可以在其中存储密钥，并仅在系统处于已知良好状态时才将其发布到操作系统。您通常使用 TPM 模块来存储操作系统级的卷加密密钥，例如 Windows 上的 <a href=\\"https://en.wikipedia.org/wiki/BitLocker\\" target=\\"_blank\\">BitLocker</a> 或 <a href=\\"https://en.wikipedia.org/wiki/Linux_Unified_Key_Setup\\" target=\\"_blank\\">LUKS</a> 使用的密钥。<a href=\\"https://aws.amazon.com/blogs/aws/amazon-ec2-now-supports-nitrotpm-and-uefi-secure-boot/\\" target=\\"_blank\\">NitroTPM 是虚拟 TPM 模块，适用于选定的实例系列</a>，允许您根据 EC2 实例上的 TPM 功能部署工作负载。</p>\\n<p><strong>Amazon EC2 Auto Scaling 现在回填预测性扩展的预测结果</strong>，因此您可以快速验证预测的准确性。<a href=\\"https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/ec2/userguide/ec2-auto-scaling-predictive-scaling.html\\" target=\\"_blank\\">Auto Scaling 预测性扩展</a>是 Auto Scaling 的一项功能，可让您根据观察到的使用模式扩展和缩减实例集。它使用 AI/ML 来预测您的实例集何时需要更多或更少的容量。该功能可能您在扩展事件之前扩展实例集，并让实例集准备好应对高峰时段。<a href=\\"https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/ec2/userguide/predictive-scaling-graphs.html\\" target=\\"_blank\\">新的回填区向您展示了预测性扩展在过去 14 天内如何扩展您的实例集</a>。这样，您就可以在创建预测性扩展策略后立即将需求和容量预测与实际需求进行比较，从而快速确定预测性扩展策略对于您的应用程序是否准确。</p>\\n<p><strong>Amazon Backup 新增支持两个新的托管文件系统</strong>：<a href=\\"https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2022/05/aws-backup-amazon-fsx-openzfs/\\" target=\\"_blank\\">Amazon FSx for OpenZFS</a> 和 <a href=\\"https://aws.amazon.com/blogs/aws/aws-backup-now-supports-amazon-fsx-for-netapp-ontap/\\" target=\\"_blank\\">Amazon Fsx for NetApp ONTAP</a>。这些新增功能可帮助您满足集中式数据保护和法规遵从需求。现在，您可以使用 Amazon Backup 基于策略的功能集中保护 [Amazon FSx for NetApp ONTAP](https://aws.amazon.com/cn/fsx/netapp-ontap/?trk=cndc-detail) 或 Amazon Fsx for OpenZFS，以及 Amazon Backup 支持的用于存储、数据库和计算的其他 Amazon 服务。</p>\\n<p><strong>Amazon App Mesh 现在支持 IPv6</strong> — <a href=\\"https://aws.amazon.com/app-mesh\\" target=\\"_blank\\">Amazon App Mesh</a> 是一种服务网格，它提供应用程序级联网，使您的服务能够轻松地跨多种类型的计算基础设施相互通信。新增的 IPv6 支持功能可让您支持在 IPv6 网络中运行的工作负载，并通过 IPv6 调用应用程序网格 API。这有助于您满足 IPv6 合规性要求，并且无需复杂的网络配置来处理 IPv4 和 IPv6 之间的地址转换。</p>\\n<p><strong>Amazon Chime 开发工具包现在支持在 iOS 和 Android 上进行视频背景替换和模糊</strong>。当您想要在移动应用程序中集成音频和视频通话功能时，<a href=\\"https://aws.amazon.com/chime/chime-sdk/\\" target=\\"_blank\\">Chime SDK</a> 是最简单的入门方式。它提供了易于使用的 API，该 API 使用可扩展且强大的 [Amazon Chime](https://aws.amazon.com/cn/chime/?trk=cndc-detail) 后端为您的通信提供支持。例如，<a href=\\"https://aws.amazon.com/blogs/business-productivity/customers-like-slack-choose-the-amazon-chime-sdk-for-real-time-communications/\\" target=\\"_blank\\">Slack 使用 Chime 作为其应用程序中通信的后端</a>。适用于 iOS 和 Android 的 Chime SDK 客户端库现在包含视频背景替换和模糊功能，开发人员可以使用这些功能来减少视觉干扰，并协助提升 <a href=\\"https://github.com/aws/amazon-chime-sdk-ios/blob/master/guides/background_video_filters.md\\" target=\\"_blank\\">iOS</a> 和 <a href=\\"https://github.com/aws/amazon-chime-sdk-ios/blob/master/guides/background_video_filters.md\\" target=\\"_blank\\">Android</a> 上移动用户的视觉隐私。</p>\\n<p><a href=\\"https://aws.amazon.com/new/\\" target=\\"_blank\\">有关 Amazon 公告的完整列表，请关注 Amazon 的“最新资讯”页面。</a></p>\\n<p><strong>其他 Amazon 新闻</strong></p>\\n<p>您可能会错过的一些其他更新和新闻：</p>\n<p><strong><a href=\\"https://www.amazon.science/latest-news/amazon-redshift-ten-years-of-continuous-reinvention\\" target=\\"_blank\\">Amazon Redshift：十年的持续重塑</a></strong>。这是一篇 Amazon Redshift 研究论文，将在面向数据库研究人员的主要国际论坛上发表。作者回顾了自 10 年前首个 PB 级云数据仓库宣布推出以来其已经取得的进展。</p>\n<p><strong><a href=\\"https://aws.amazon.com/blogs/iot/how-to-improve-security-at-the-edge-with-aws-iot-services/\\" target=\\"_blank\\">利用 Amazon IoT 服务提高边缘安全性</a></strong> 是 IoT 频道上的一篇新博客文章。我们了解与边缘操作相关的风险，并且您需要其他功能来确保自己的数据受到保护。Amazon IoT 服务可以帮助您实现端到端数据保护、设备安全和设备识别，从而为扩展的信息安全模式奠定基础，以及自信地在边缘运营。</p>\n<p><strong>Amazon 开源新闻和更新</strong> — 本新闻通讯由来自 Amazon 开发人员关系团队的同事 <a href=\\"https://twitter.com/094459\\" target=\\"_blank\\">Ricardo Sueiras</a> 负责撰写。它为您带来所有最新的开源项目、帖子等。<a href=\\"https://blog.beachgeek.co.uk/newsletter/aws-open-source-news-and-updates-no-113/\\" target=\\"_blank\\">点击此处阅读版本 #113</a>。</p>\\n<p><strong>即将举行的 Amazon 活动</strong></p>\\n<p><strong><a href=\\"https://www.cdkday.com/\\" target=\\"_blank\\">5 月 26 日的 CDK Day 是一场为期一天的全虚拟活动，期间专门探讨 Amazon Cloud 开发工具包</a></strong>。随着四个版本的 CDK（Amazon、Terraform、CDK8s 和 Projen）的发布，我们认为 CDK 的推进值得举办一次全面的会议。我们将花一天时间展示整个产品系列中最智能和最出色的 CDK。让我们共同畅谈无服务器、Kubernetes 和多个云！ <a href=\\"https://www.cdkday.com/\\" target=\\"_blank\\">CDK Day 将于 2022 年 5 月 26 日举行</a>，此次会议将完全虚拟召开，并在我们的 <a href=\\"https://www.youtube.com/c/CDKDay/featured\\" target=\\"_blank\\">YouTube 频道</a>上直播。<a href=\\"https://www.eventbrite.com/e/cdk-day-2022-tickets-292561628707\\" target=\\"_blank\\">立即免费预订门票</a>。</p>\\n<p>Amazon 峰会季已在欧洲基本结束，但即将在北美和亚太地区举办此次峰会。以下是一些可能就在您身边的虚拟和面对面峰会：</p>\n<ul>\\n<li>5 月 23 日至 25 日，<a href=\\"https://aws.amazon.com/events/summits/washington-dc/\\" target=\\"_blank\\">Amazon 峰会（华盛顿特区）</a>（线下）</li>\\n<li>6 月 21 日至 22 日，<a href=\\"https://aws.amazon.com/it/events/summits/milano/?did=ep_card&amp;trk=ep_card\\" target=\\"_blank\\">Amazon 峰会（米兰）</a>（线下）</li>\\n<li>6 月 22 日至 23 日，<a href=\\"https://aws.amazon.com/events/summits/toronto/?trk=c3ef0656-7bf7-4e69-9141-66c2ab10c4f2&amp;sc_channel=el\\" target=\\"_blank\\">Amazon 峰会（多伦多）</a>（线下）</li>\\n<li>6 月 29 日，<a href=\\"https://aws.amazon.com/events/summits/online/emea/?did=ep_card&amp;trk=ep_card\\" target=\\"_blank\\">Amazon 线上峰会</a>，欧洲、中东和非洲（虚拟）</li>\\n</ul>\n<p><a href=\\"https://aws.amazon.com/events/summits/?awsf.events-location=*all&amp;awsf.events-series=*all&amp;awsm.page-events-master=2\\" target=\\"_blank\\">更多峰会将在 7 月、8 月和 9 月推出。</a></p>\\n<p>您可以<a href=\\"https://remars.amazonevents.com/\\" target=\\"_blank\\">注册 re:MARS</a>，获得有关[机器学习](https://aws.amazon.com/cn/machine-learning/?trk=cndc-detail)、自动化、机器人和太空技术等主题的新想法。此会议将于 6 月 21–24 日在拉斯维加斯线下举办。</p>\\n<p>以上就是本周的全部内容。欢迎下周一继续查看新的一周回顾！</p>\n<p><a href=\\"https://twitter.com/sebsto\\" target=\\"_blank\\">– seb</a></p>\n"}